sexta-feira, 2 de janeiro de 2009

SOS AMAZONIA: LA DESTRUCCION DE LA AMAZONIA PARTE II



Ya ocurrió una vez. Del Bosque Atlántico, que abarcaba la costa brasileña desde Rio Grande do Sul hasta la de Ceará, solo tenemos hoy entre el 5% y 8%, según la estimación más optimista. Es que la Amazonia está bajo ataque. 

Desde Rio de Janeiro-Brasil.

Sucede por la deforestación de las zonas de inundación para obtener madera. Flotando en la corriente, los troncos son fácilmente transportados al aserradero cercano. 

La experiencia mundial ha demostrado que la destrucción de zonas verdes se produce con redoblado furor en las regiones más pobres y es muy difícil proteger el verde dejando desprotegidas estas áreas. El tipo que recoge la madera en su viejo camión en el sur de Pará y entra en el bosque para robarlo y venderlo en un aserradero de registro se encuentra cerca de una actividad de subsistencia. Es más fácil convertirlo en un miembro del Club Rotario que en un soldado de la naturaleza.
En varias ocasiones, el gobierno trató de encontrar soluciones a la pobreza endémica de la región del Amazonas y siempre ha optado por soluciones simplistas a veces, a veces megalomaníacas que, al final, con el tiempo, produjeron situaciones como la tala. Brasilia desplazó a las poblaciones indígenas de su territorio con el pretexto de hacer avanzar la Amazonia, arrancaron árboles, hicieron las carreteras dentro de los bosques, crearon los campesinos sin tierra y atrajo gente del Nordeste para la deforestación y hacer plantación en el bosque, alentó la creación de la ganadería en una región que no se presta para esto. Todos los errores cometidos en circunstancias inimaginables. Y no se quería ver lo evidente.
El turismo ecológico genera 260 millones de dólares por año para los países que operan. El Amazonas, el más poderoso de la ecología compleja del mundo, recibe sólo el 0,01% de esa cantidad. Algo está mal y no es con el Caboclo que está poniendo el fuego en un gallinero a la planta de yuca en la ribera del Río Solimões. Los gobiernos de los estados de Pará y Amazonas extienden la alfombra roja para atraer a los madereros de Malasia, que se han hechos doctorados en la gestión de la cadena, con la mirada contemplativa del gobierno federal. Con tanto entusiasmo oficial en cuestión, se tiene la impresión de que, al menos en términos económicos, la Amazonia está haciendo un gran negocio con la tala de sus árboles, cuando en realidad todo el comercio de madera dura en el mundo asciende a menos de la mitad que los norteamericanos por sí solo únicamente generan con la pesca deportiva.
El Amazonas tiene una clara vocación para actividades como el turismo ecológico y la pesca controlada. La minería, con la ventaja de su baja y alta rentabilidad por dividendo, es también una innegable vocación. Tradicionalmente, Brasil desconfía de los grandes proyectos en este campo cuando participa el sector privado, especialmente si hay detrás de ellos están los extranjeros. Mientras tanto, algunas causas de la misteriosa fuerza de la región es la parcialización de los ojos por los madereros. 
Hay incentivos para todo tipo de actividad oficial de depredadores, y eso es lo que acaba de asegurarse de que no estaba en los planes de los burócratas de la capital. Esto ocurrió con la extracción de caucho. En los primeros años de este siglo, en el pico de la goma de comercio en la región, Manaus tenía el ingreso per cápita más alto que el que tenía el sur de Brasil. Los barones del caucho, imitando los ricos de París, tomaban champaña y usaban ropa importada de Francia. La vida en Manaos, se dice con orgullo era cuatro veces más caro que en Nueva York. Un hotel de la ciudad tenía la reputación de ser el más grande del mundo y en el teatro, según las deslumbrantes normas brasileñas en aquel momento, había óperas con las empresas europeas. La fiesta se prolongó hasta el momento en que el primer árbol de caucho en Malasia empezó a producir látex por un precio equivalente a una sexta parte del precio que prevalecía en Manaos. 
En el caso de la goma, no había ningún plan de conquista de los bosques artificiales. Con pocas excepciones, cuando esto ocurrió, los resultados fueron pobres, a veces patéticos. El pionero de los coches, Henry Ford, derrocó al bosque a la planta de caucho en los bancos del Tapajós, en 30 años, y dejó una fortuna enterrada en el suelo del Amazonas. En el bosque, los árboles de caucho están distantes unos de otros, en medio del bosque. Otro magnate EE.UU., Daniel Luis, compró la granja más grande del mundo en Amapá, en los años 60, y perdió 1 mil millones de dólares en el sueño de la fabricación de pasta de papel, la ganadería y la plantación de arroz. 
Después de que el presidente Juscelino Kubitschek dijo que su gobierno "rompería la selva", para iniciar las obras de la carretera Belén-Brasilia en 1958, los proyectos en el amazonas se pusieron de moda. Una de las fijaciones de la dictadura militar en los años 60 y 70 era integrar la región amazónica de Brasil con el resto. Los militares temían dos cosas. Uno, que el vacío de la selva fue ocupada promoviese la intervención de países vecinos. El otro, que terminen siendo reclamados por las naciones ricas y los pobres de otros lugares. Después de todo, si las Naciones Unidas comenzó a forzar la mano para que Brasil acepte 300 millones de chinos en la Amazonía, ¿Dónde estaría la soberanía brasileña sobre el bosque? Ese fue el sentimiento que predomina en los cuarteles durante esos años. La orden fue en Brasilia colonizar la Amazonia de todos modos, tan pronto como sea posible, sea cual sea el costo.
La deforestación no se llevó a cabo con mucho cuidado y el idealismo. 
En medio de un delirio de grandeza, el gobierno decidió atravesar todo el bosque con una carretera, la construcción de la Transamazónica atrajo millones de colonos a sus orillas. La Transamazónica es ahora un camino fangoso y semi-abandonado. Los colonos pronto descubrieron que la tierra de sus jardines no daba más de dos o tres cultivos después de la primera cosecha. Tratando de fijar una ruta, Brasilia intercambio humildes campesinos por grandes empresas que, pues de acuerdo a los estrategas el objetivo era transformar la Amazonía en un importante exportador mundial de carne de vacuno.
Atraídos por los incentivos fiscales y la financiación, las empresas sin tradición en la agricultura, como Volkswagen, Varig y la compañía de seguros Atlántica de Boavista, además de una lista de 300, aceptó la invitación oficial para talar árboles en el frágil suelo de la Amazonia a fin de plantar césped para los futuras rebaños. Pero ni siquiera la hierba se desarrolló en la región. En el marco del plan, la única parte del proyecto que se llevo a cabo fue la tala del bosque. 
Después de esta serie de fracasos, la Amazonia está aun considerada como una fruta que debe ser exprimida a cualquier precio. Brasil, ahora es el segundo mayor productor de rebaño bovino en el mundo, con 170 millones de cabezas… Sin embargo, hay ganaderos que desmantelan la selva amazónica para engordar ganado allí. En la agricultura, lo mismo sucede. Brasil tiene una enorme cosecha de 77 millones de toneladas de grano; incluso podría cosechar más de cinco veces esto en una superficie en el Estado de Bahía, aplicando las normas europeas de siembra y cosecha.
Lo contrario sucede con los avances que se dan en la agricultura en los bordes de la carretera que se desarrolla tras la construcción de estas, al dejar los constructores tras su paso campos con árboles talados. Esta decisión es insensata en una región que tiene más de 20000 kilómetros de ríos navegables: lo que hace que la construcción de carreteras sea de poca utilidad, como el caso de Perimetral Norte, que se tragado parte del bosque. Aunque no es exactamente la parte que han destruido o dañado seriamente los bosques lo que más preocupa; eso al final del día ya está perdido. Lo que asusta es el ritmo de deforestación…
Fuente:www.veja.com

Texto en Brasileño

A DESTRUIÇÃO DA AMAZÔNIA

Uma área maior que a da França já foi devastada
ou seriamente danificada na floresta

A experiência mundial tem demonstrado que a devastação de áreas verdes ocorre com furor redobrado em regiões pobres e que é muito difícil proteger o verde deixando desprotegidos os habitantes. O sujeito que pega seu caminhão velho no sul do Pará e entra na mata para surrupiar uma tora e vender na serraria mais próxima está numa atividade de subsistência. É mais fácil transformá-lo num membro do Rotary Club do que num soldado da natureza. Em várias oportunidades, o governo tentou encontrar soluções para a pobreza endêmica da região amazônica e sempre optou por soluções ora simplistas, ora megalomaníacas, que, no final das contas, acabaram produzindo tipos como o derrubador de árvores. Brasília perturbou populações indígenas tirando-as de seus territórios a pretexto de fazer a Amazônia progredir, rasgou estradas inúteis no fundo da mata, atraiu sem-terra do Nordeste para desmatar e plantar na floresta, incentivou a criação de gado numa região que não se presta a isso. Cometeu todos os erros imagináveis nas circunstâncias e nunca quis enxergar o óbvio.

O turismo ecológico rende 260 bilhões de dólares por ano para os países que o exploram. A Amazônia, o mais poderoso complexo da ecologia mundial, leva apenas 0,01% dessa verba. Alguma coisa está errada e não é com o caboclo que está pondo fogo numa capoeira para plantar mandioca na margem do Rio Solimões. Os governos dos Estados do Pará e do Amazonas estendem tapetes vermelhos para atrair os madeireiros malaios, que têm Ph.D. no manejo da motosserra, sob o olhar contemplativo do governo federal. Com tanto entusiasmo oficial envolvido, fica-se com a impressão de que, pelo menos em termos econômicos, a Amazônia está fazendo um grande negócio com a derrubada de suas árvores, quando na verdade todo o comércio de madeira nobre no mundo equivale a menos da metade do que os americanos apuram sozinhos apenas com a pesca esportiva.

A Amazônia tem uma vocação óbvia para atividades como o turismo ecológico e a pesca controlada. A mineração, com sua vantagem de derrubar pouca mata e render alto dividendo, é também uma vocação indiscutível. Tradicionalmente, o Brasil desconfia de grandes projetos nesse campo quando tocados pela iniciativa privada, sobretudo se há estrangeiros por trás. Enquanto isso, alguma força misteriosa faz com que os políticos da região se inclinem pelos madeireiros de olhos puxados.

Há incentivos oficiais para todo tipo de atividade predatória, e o que acaba dando certo é aquilo que não estava nos planos dos burocratas das capitais. Isso aconteceu com a extração da borracha. Nos primeiros anos deste século, pico do comércio da borracha na região, Manaus tinha renda per capita superior à do sul do Brasil. Os barões da seringueira, imitando parisienses, tomavam champanhe e vestiam roupas importadas da França. A vida em Manaus, segundo se dizia com orgulho por lá, era quatro vezes mais cara do que a de Nova York. Um hotel da cidade tinha a reputação de ser o maior do mundo e o teatro, deslumbrante para os padrões brasileiros na época, apresentava óperas com companhias européias. A festa durou até o momento em que o primeiro seringal da Malásia começasse a produzir látex por um sexto do preço vigente em Manaus.

No caso da borracha, não foi aplicado nenhum plano artificial de conquista da floresta. Com poucas exceções, sempre que isso aconteceu os resultados foram medíocres, às vezes patéticos. O pioneiro dos automóveis, o americano Henry Ford, derrubou a mata para plantar seringais às margens do Tapajós, nos anos 30, e deixou uma fortuna enterrada no solo amazônico. Na floresta, as seringueiras ficam distantes umas das outras, no meio da mata. Isso evita a dispersão de pragas. Ford plantou seringueiras como quem distribui mudas de café numa fazenda do Paraná. Deu praga e a plantação faliu. Outro magnata americano, Daniel Ludwig, comprou a maior propriedade rural do mundo no Amapá, nos anos 60, e lá perdeu 1 bilhão de dólares no sonho de fabricar polpa de papel, criar gado e plantar arroz.

Depois que o presidente Juscelino Kubitschek declarou que seu governo iria "arrombar a selva", ao iniciar as obras da Rodovia Belém--Brasília, em 1958, a receita da fanfarronice amazônica entrou na moda. Uma das fixações da ditadura militar nos anos 60 e 70 era integrar a Amazônia ao resto do Brasil a toque de corneta. Os militares temiam duas coisas. Uma delas, que o vazio da floresta fosse ocupado por invasores dos países vizinhos. A outra, que acabasse sendo reivindicado pelas nações ricas para acomodar os pobres que sobravam em outros lugares. Afinal, e se a ONU começasse a forçar a mão para que o Brasil aceitasse 300 milhões de chineses na Amazônia, onde é que iria parar a soberania brasileira sobre a floresta? Esse era o sentimento que predominava nos quartéis durante aqueles anos. A ordem em Brasília era colonizar a Amazônia de qualquer maneira, o mais depressa possível, custasse o que custasse. "Integrar para não entregar", conforme dizia um dos slogans da época. Nunca o desmatamento foi realizado com tanto esmero e idealismo.

Num delírio de grandeza, o governo resolveu cortar a selva inteira com uma rodovia, a Transamazônica, e instalar milhões de colonos às suas margens. A Transamazônica é hoje um caminho lamacento e semi-abandonado. Os colonos descobriram logo que o terreno de suas roças não dava mais do que duas ou três colheitas depois da queimada. Tentando uma correção de rota, Brasília trocou os agricultores humildes por empresas gigantescas que deveriam, segundo o plano dos estrategistas de gabinete, transformar a Amazônia num dos grandes exportadores mundiais de carne. Atraídas por incentivos fiscais e financiamentos, empresas sem nenhuma tradição na agropecuária, como a Volkswagen, a Varig e a companhia de seguros Atlântica Boavista, numa lista de 300, aceitaram o convite oficial e foram derrubar árvores no solo frágil da Amazônia a fim de plantar capim para os futuros rebanhos. Mas nem mesmo o capim se desenvolveu no chão fraco da região. Do plano, a única parte que deu certo foi a derrubada da mata.

Depois dessa série de malogros, a Amazônia ainda continua sendo vista como uma fruta que deve ser espremida a qualquer preço. O Brasil, hoje com o segundo maior rebanho bovino do mundo, 170 milhões de cabeças, precisaria de uma área não muito maior do que a de Minas Gerais para multiplicar esse plantel por cinco, tornando-se uma potência imbatível no ramo. Bastaria aplicar técnicas que hoje são corriqueiras na região do Triângulo Mineiro. Mas há pecuaristas desmatando a floresta tropical amazônica para engordar gado por lá. Na agricultura, acontece a mesma coisa. 

O Brasil já tem uma safra enorme, de 77 milhões de toneladas de grãos, mas poderia colher cinco vezes mais num pedaço de terra como o do Estado da Bahia, desde que aplicasse padrões europeus de plantio e colheita. Em vez disso, a agricultura avança nas bordas da floresta, deixando atrás um campo semeado de toras abatidas. Numa região que tem 20.000 quilômetros de rios navegáveis, constroem-se rodovias de pouca utilidade como a Perimetral Norte, que a floresta já comeu de volta. Não é exatamente a parte já destruída ou seriamente danificada da floresta que mais preocupa. Essa parte, no fim das contas, já está mesmo perdida. O que assusta é o ritmo imperturbável que o desmatamento adquiriu. Foi assim com a Mata Atlântica.

0 comentários:


INDIOS NO FORUM MUNDIAL SOCIAL - BELEM DO PARA - BRASIL

INDIO NO FORUM MUNDIAL SOCIAL - BELEM DO PARA - BRASIL

INDIOS CAIAPOS NO FORUM MUNDIAL SOCIAL - BELEM DO PARA - BRASIL

INDIO NO FORUM MUNDIAL SOCIAL - BELEM DO PARA - BRASIL

FAMILIA INDIGENA NO FORUM MUNDIAL SOCIAL - BELEM DO PARA - BRASIL